【来源：京华时报】

酒店里面也能跑火车。昨天，记者从昌平区政府了解到，位于该区小汤山镇的九华山庄环线轻轨已于近日全线贯通。山庄酒店内的客人乘坐轻轨火车既可在山庄内观光，亦可作为来往的代步工具。据悉，这是国内第一条酒店内交通系统。

　　这座高架轻轨火车由九华游乐设备制造公司设计制造，轻轨火车设计6节、4列，车辆全长36米，高1.9米，每次可乘坐102人，车内设有空调和暖气，设计时速15公里。轻轨工程从去年开始局部通车，近日，该环线轻轨火车已经全线贯通，并在原来一期三个站点的基础上又增加了五大殿和康乐宫两个站点。火车从九华山庄的核心区域汤泉行宫穿过，全程2.2公里，游客可免费乘坐，既可在山庄内观光，亦可作为来往的代步工具。

　　另据了解，九华游乐设备公司为环线运营研制的第二代小火车较之旧款型有了明显的改进，由于驱动力加大，解决了雨雪天安全运营的问题，车厢内空调噪音减小，并增加了电子显示屏，舒适度得到了很大的提升。