尊敬的阮成边副部长、各位代表、女士们、先生们：

今天，第二届中国商品越南交易会在这里隆重开幕，首先，我代表中国商业联合会向越南工贸部、中国驻越南使馆、越南驻中国使馆、越南工贸部广告博览公司、中国深圳亚太会议展览有限公司给予的良好合作和大力支持表示衷心的感谢！向与会的中越企业界代表表示热烈的欢迎！

2008年，中越两国经济受世界经济不振和自然灾害的影响，都面临着诸多困难和严峻的挑战。本届展览会的规模由于中国汶川地震、越南通胀和金融问题方面的压力，比前期预期大大减少。但是，我们都对两国经济发展前景充满着信心。中国经济在连续多年快速健康发展的背景下，今年仍保持较快的增长态势。同样，越南经济过去五年保持了7%以上的增长，特别是超过八千万人口的巨大市场潜力，深入开放的姿态，日益吸引着外来投资者和跨国公司的目光，已经成为世界上经济发展最快的国家之一。中越两国经济贸易优势互补，合作共赢，越来越密切，今年双边贸易额已经提前达到150亿美元，说明我们之间的经济合作有着巨大的潜力和广阔的空间。

中国商品越南交易会是中国商业联合会与越南工贸部共同主办的国家级重点品牌展会，每年都在河内定期举办，旨在为两国企业界沟通信息、加强交流、促进贸易、提升国际竞争力，使之成为连接两国企业的桥梁纽带、技术交流的平台。希望与会的企业代表在本届交易会上，相互交流、加深了解、增进友谊、携手合作、共同发展，为中越两国的经济发展做出应有的贡献。

最后，预祝本届交易会圆满成功！

谢谢大家！