2011年元旦、春节将至。为了更好地落实党中央、国务院关于“稳增长、扩内需、促消费、惠民生”的要求，切实做好元旦、春节两节期间的市场供应，满足百姓消费需求，中国商业联合会和中国轻工业联合会向全国商业服务业企业和轻工、食品生产企业及各地商会、行业协会联合发出如下倡议：

元旦、春节是我国商品销售和服务消费的黄金季节。为使全国人民高高兴兴购物、欢欢喜喜过年，各消费品生产企业、营销企业和各类服务业，要以高度的责任心，坚定不移地贯彻落实“稳增长、扩内需、促消费、惠民生”的战略方针。生产企业要根据当地市场的实际情况，抓紧生产广大消费者喜闻乐购的年货产品；并配合商业企业认真策划、精心组织丰富多彩的年货促销活动，活跃各地节日市场，满足百姓消费需求。

产品质量是企业的生命，是关系到企业生存发展的根本。轻工、食品等生产企业要站在维护国家声誉、保障消费者身心健康的高度，狠抓产品质量，向节日市场提供符合国家标准或行业标准的产品；对出厂的每一批产品，都要严把质量关，认真地进行检验或检测；同时采取有力措施，保证产品在储存、运输等环节中的安全，防止“有问题”的产品流向节日市场，以保障消费者放心购买，舒心消费。

“两节”是中国人最隆重最讲究祥和喜庆的传统节日。商业、服务业企业、生产企业在节日促销中，要特别注意营造祥和购物、喜庆消费的市场环境。同时要采取措施，依法规范促销行为，发扬以法治商、以德经商、以诚兴业、诚信为本的传统美德，坚决杜绝向消费者传送虚假购物信息或销售“货不真、价不实”的商品；广告宣传要真实准确，不搞虚假打折降价；商品标价要真实、规范，明码实价，不搞虚拟价格；建立健全长效机制，加强市场或消费场所的卫生、安全管理，推广绿色、低碳消费，向消费者提供优质服务。

正确认识我国以农产品为主的生活必需品价格上涨较快的形势以及稳定市场价格的重要性和紧迫性。各生产、销售企业不趁节日促销之机恶意囤积、哄抬价格、变相涨价或串通涨价，也不搞恶性炒作，以稳定节日市场，惠利百姓消费。同时要积极配合价格监督检查部门的监督检查。

各地商会、轻工行业协会要根据本倡议的精神，密切结合当地的实际情况，认真研究、组织本地企业做好“两节”期间的市场供应和健康促销工作。对在节日促销中的好做法、好经验及发现的新情况、新问题，请及时与当地政府主管部门汇报，并与各自的全国性商会、行业协会联系，以便及时交流和沟通，更好地引导节日市场的健康发展。

中国商业联合会 中国轻工业联合会