各相关企业：
面对当前外贸出口增速持续下降、国内消费市场稳步增长的大环境，出口导向型企业纷纷寻找商机，果断转型升级,并在内贸流通企业的支持下，积极开拓国内市场，发展出口转内销业务，一定程度改变了全盘依赖出口“一条腿走路”的局面。但由于我国现行内贸流通体制与出口销售的体制不尽相同，出口转内销并不是简单的市场转移，而是企业和产品的流程再造，是经营方式的转变和提升。因此，为了加速出口转内销商品流通，中国商业联合会经研究决定，拟在全国商贸流通领域行业协会与各类内贸流通企业内搭建一个出口转内销商品流通对接行业服务平台，以促进企业间开展深度合作。该工作由本会零售供货商专业委员会牵头组织，鉴于贵企业在开拓出口转内销业务、推动流通渠道合作对接方面已经取得一定的实效，故特致此函请贵企业协助我会就此项工作开展的相关摸底调查提供以下情况：
一、对通过贵企业开拓出口转内销业务；已经取得一定的销售规模、品牌适销、质量与服务有保证的出口导向型企业（包括代理商），请分别列出该企业(代理商)的名称、出口转内销商品品类、年销售金额、企业厂址、负责人姓名、联系方式、传真电话或电子邮箱、邮编、企业负责人手机号等具体情况；
二、贵企业与出口导向型企业（代理商），在开拓出口转内销业务、促进流通渠道对接、再造内销业务流程方面，采取了哪些有利于双方合作的行之有效的做法；
三、为加速与扩大出口转内销商品流通对接，促进企业间开展深度合作，对中国商业联合会行业服务平台有何具体要求与建议。
希望贵企业协助于7月15日前，以传真或电子邮件方式向中国商业联合会零售供货商专业委员会反馈上述调查内容，以便尽快下一步工作。
谢谢合作！
联系电话：（010）68391022 传真：68391813
联 系 人：王日辉
办公地址：北京月坛北街25号院1号楼1813室
二〇一二年七月二日
