【来源：中国商业联合会培训部】
各有关单位：
为规范我国城市商业网点与社区商业规划建设工作，避免低水平重复建设和无序竞争，商务部、建设部等政府部门先后出台了《关于做好地级城市商业网点规划工作的通知》和《关于加快我国社区商业发展的指导意见》等一系列文件，在各级政府高度重视及社会各界的积极参与下，我国的城市商业网点及社区商业的规划与建设工作取得了可喜的成绩。
但是，与西方发达国家相比，我国的城市商业网点及社区商业的规划与建设工作才刚刚起步，还有许多方面需要改进与提高。为提高城市商业网点与社区商业规划水平，科学合理地开发利用各地城市的商业资源，促进与国外相关机构在城市商业资源利用与开发等方面的交流与合作，我会拟于2007年5月在美国旧金山举办“2007中美城市商业网点与社区商业规划建设研修交流会”，本次研修交流会由北京捷通时代国际商务服务有限公司具体承办。
本次活动得到了商务部中贸国际商务交流中心、美国旧金山市政府经济发展局的大力支持，届时中美两国的与会专家以及相关代表，将共同就城市商业网点与社区商业规划等方面的问题进行深入的探讨与交流；赴美期间还将安排到洛杉矶、纽约等知名城市的商业网点、社区商业设施进行考察、学习，现将具体事宜函告如下：
一、研修考察时间：拟定2007年5月25日－6月5日。
二、考察城市：美国・旧金山、洛杉矶、纽约，加拿大・多伦多、温哥华等（考察、交流）。
三、研修考察主题：城市商业网点与社区商业规划。
四、人员组成：政府城市商业网点及社区商业规划建设有关负责人，相关企业及行业协会负责人、专家等。
五、拟邀协办单位：美国商会（AmCham）、加拿大商会、（商务部）中贸国际商务交流中心。
六、美方加方拟邀请单位：美国旧金山市市长国际贸易及商务办公室、美国旧金山美中交流协会、加拿大温哥华国际经济促进组织等。
七、报名时间：2007年1月起。
八、报名：报名参团人员将《出国人员报名表》（附件1）填好，由单位领导签署同意后，加盖单位公章，邮寄或传真至会务组。
九、费用与付款方式：
（一）参团代表请于报名后一周内交纳团费，以便我们及时提供后续服务；并请将交费底单传真至会务组。
（二）参团费用：4.98万元/人（含会议注册费、国际旅费、机场费、公务活动费、食宿费、交通费、考察费、翻译费、公杂费及境外小费等；费用不含：护照费、个人医疗费、个人消费等）。
（三）活动指定帐户：
户 名：北京捷通时代国际商务服务有限公司
开户行：中国工商银行礼士路支行
帐 户：0200003609201031933
十、拟研修线路安排（详见附件2）
十一、拟邀参会嘉宾：
（一）旧金山市市长 Gavin Newson
（二）加州经济发展局局长 Divid Biggs
（三）旧金山市经济发展局局长 Jesse Blout
（四）美国商会会长 James Castle
（五）商务部研究院副院长 李雨时
十二、主要议题：
（一）美国城市商业网点规划建设的基本原则及现状；
（二）美国社区商业发展的历史沿革及前景分析；
（三）旧金山市商业网点与社区商业规划建设情况介绍；
（四）洛杉矶市商业网点与社区商业规划建设情况介绍；
（五）中国政府对城市商业网点与社区商业规划
